1994 год. Элена, 16-летняя фанатка "Нирваны", отказывается подчиняться всему и всем. Каникулы она проводит с семьей в морском кемпинге, где встречает Андре, который кажется даже красивее Курта Кобейна. Перед...