История о войне между кланами льда и огня, где последний потерпел поражение. Однако война стала роковой и для клана льда: она разрушила отношения между братьями и возлюбленной одного из них....

История о двух пловцах: Бай Янь Цзэ, спортивном гении из обычной семьи, и и его лучшем друге, принце плавания Лань Тяне. Конечно, не обойдется без любовного треугольника, в центре которого окажется Сон Ча Ча, богатая...