Восьмилетняя Катарина Клас, единственная дочь герцога, однажды ударяется головой о камень и вспоминает, что на самом деле она была отаку и умерла по дороге в школу после ночи, проведенной за игрой в симулятор свиданий...

Когда-то два друга-волейболиста Юни Куроба и Кимитика Хадзима учились в младших классах и пытались со своей командой выиграть турнир префектур. Потерпев поражение, команда развалилась, а друзья отдалились друг от друга....