Манко владеет роскошным ночным клубом в самом сердце Лос-Анджелеса и вместе с женой успешно управляет своей криминальной империей. Однако жизнь на вершине преступного мира требует высокой цены. Когда неизвестные...

В 22-м веке человечество, долгое время ограниченное в пределах Солнечной системы вулканцами, наконец выходит в просторы дальнего космоса. На этот важный межзвездный экспедиционный полет отправляется звездолет NX-01...